Inauguración Paso Pehuenche

FIRMA DE CONVENIO ECONOMICO ENTRE EL BÍO BÍO Y MAULE

Gabinete económico de la región del Maule

Evaluan programas y metas cumplidas en 2013 y proyectan 2014

Compromiso con la Responsabilidad Social Universitaria

Universidad de Talca lanzó el Informe de Sustentabilidad

Fertilizante anticongelante - Revolucionario

Descubrimiento deja a frutas y hortalizas intactas

ASICENT celebra sus 74 años de vida

Nuevos socios y compromiso con la sustentabilidad

Apoyo Comex de agroindustria maulina

Atributos ambientales de diferenciación de entrada al mercado europeo

Mesa de Comercio Exterior del Maule

Iniciativa busca coordinar de mejor forma el sector público con el privado

Mesa de Comercio Exterior del Maule

Consultor internacional en agroindustria

Mesa de Comercio Exterior del Maule

Autoridades y relatores seminario

Mesa de Comercio Exterior del Maule

ProChile y CPL Maule alineados con metas comunes

Premiación CODELCO EL Teniente a leñeros Rancagua

Entrega de instrumental para medición de humedad en la leña

Visita a Municipalidad de Licantén

Reunión con Marcelo Fernández, Alcalde de Licantén

Visita a Municipalidad de Licantén

Reunión con Marcelo Fernández, Alcalde de Licantén

Visita a Municipalidad de Licantén

Reunión con Marcelo Fernández, Alcalde de Licantén

Promoción NEST Mataquito

Lineamientos de NEST +Aguas Mataquito

Semana Latinoamericana del Medio Ambiente

Encuentro reúne a más de 150 empresas de América y Europa

Equipo de profesionales CPL Maule - Chile

Trabajando por la grandeza y sustentabilidad del Maule

Thursday, March 27, 2014

EVENTO DE CIERRE DEL PROGRAMA TECNOMAULE 2011 - 2014

Este 25 de marzo, el Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL), efectuó la Ceremonia de Cierre del programa Tecnomaule, en el Casino de Talca.  Haciendo público los resultados obtenidos entre el 2011 - 2014, en beneficio de las Empresas de Menor Tamaño (ETM) en la región. En el acto asistieron diversas autoridades locales,  asociaciones gremiales, empresas e instituciones educacionales.

Estuvo presente la Seremi de Economía, María Elena Villagrán, quien destacó el trabajo realizado por el equipo del Programa y los beneficios entregados a las empresas de la región, quien además manifestó la importancia de seguir trabajando en beneficio de la producción limpia.

TECNOMAULE, programa dirigido por la Secretaría Regional del Consejo Nacional de Producción Limpia del Maule, efectuó  354 visitas a  empresas de sectores como Packing, Viñas y Bodegas e Industria de la Maderera superando la meta original de 300. Junto con visitar 24 de las 30 comunas de la región, TecnoMaule atendió más de 1000 orientaciones técnicas a distancia de las 320 previstas. El programa también contribuyó de manera activa en el desarrollo de 20 Seminarios, Foros y Talleres, capacitando a las PyMES mediante manuales y guías de Mejores Técnicas Disponibles (MTD). Los profesionales de TecnoMaule generaron más de  150 acciones de Control y Seguimiento de las empresas participantes que avalan los logros alcanzados a través del aumento de la eficiencia en sus procesos productivos.

Es importante destacar que el Consejo Nacional de Producción Limpia a través de TecnoMaule orientó a empresas madereras, packing frutícolas, viñas y bodegas, en el desarrollo e implementación de medidas de Producción Limpia y Mejores Técnicas Disponibles en áreas temáticas: minimización de residuos sólidos, eficiencia en el uso de agua y de residuos líquidos,  reducción de las emisiones al aire, seguridad y salud laboral y eficiencia energética, energías renovables, Huella de Carbono (C2O) y Huella Hídrica (H2O).

Tal y como señaló el Secretario Regional del Maule, Bryan Derpich Silva, "nuestro rol articulador entre el sector público, empresas, gremios y comunidad,  ha permitido mejorar notablemente el conocimiento de la importancia de los efectos de la producción sustentable, la protección medioambiental, el desarrollo eco-innovador y múltiples técnicas disponibles a nivel nacional e internacional para elevar el nivel de nuestra cadena de valor productiva".

TecnoMaule ha logrado por medio de este Programa contribuir a la implementación de buenas prácticas y tecnologías limpias. Sobre todo, en aquellas empresas que en muchas ocasiones carecen de las herramientas y los conocimientos adecuados para un manejo sustentable. “Hemos incentivando la reducción de la contaminación y la eficiencia en cuanto al uso de recursos energéticos, hídricos y de residuos”agregó el Secretario Regional del Maule, Bryan Derpich Silva.

Finalmente en la ceremonia  de clausura se presentará TecnoMaule2.0,  que ya se  proyecta con la visita a 150 nuevas PyMES, y el fomento de acuerdos voluntarios en nuevos sectores de la región (arroz, apícola exportador, hortofrutícola, ganadero y turismo), donde el Consejo Nacional de Producción Limpia ha obtenido experiencias exitosas en otras regiones del país. El CPL busca dar continuidad al trabajo realizado en los tres últimos años aportando a las políticas públicas un enfoque que contribuye a la estrategia regional de desarrollo para lograr entre todos un Maule más sustentable.



Wednesday, February 26, 2014

CPL MAULE ASISTE A CUENTA PÚBLICA DEL PRESIDENTE SEBASTIÁN PIÑERA


En el marco de la "gira de reconstrucción", el Presidente de la República, Sebastián Piñera junto a la Ministra de Educación Carolina Schmint, se presentaron este lunes 24 de febrero en la región del Maule, inaugurando el Liceo Marta Donoso Espejo de Talca, además de realizar un balance de la gestión en dicha región, destacando cifras de empleo, crecimiento económico y reconstrucción, entre otros.

El Mandatario inició su agenda en la región del Maule, donde inauguró dos de los siete liceos emblemáticos de la zona que fueron reconstruidos después del terremoto del 27F. El Presidente junto a la Ministra Carolina Schmidt, cortó la cinta, del Instituto Superior de Comercio (Insuco). 




CUENTA PÚBLICA

Posteriormente el Presidente Sebastián Piñera, junto a la ministra Carolina Schmidt, se trasladaron hasta el Liceo Marta Donoso Espejo, también de la ciudad de Talca, para realizar la Cuenta Pública de su gestión regional.

El Jefe de Estado destacó que “en promedio, durante los últimos 3 años, esta región creció casi al 7% anual”, es decir, “logró crecer más rápido que el resto del país, que América Latina y que el mundo”, subrayando que “las cifras de crecimiento son realmente destacables, porque se dieron justo después de un terremoto devastador”.

Añadió que “este crecimiento nos ha permitido, superando la meta que nos habíamos fijado, crear 56.840 nuevos puestos de trabajo en la región, durante los últimos cuatro años, nos ha permitido reducir la tasa de desempleo a un 5,6%". Además, “la inversión regional, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, aumentó muy sustancialmente y llegó el año recién pasado a superar los 56 mil millones de pesos, la cifra más alta de inversión pública en esta región en toda su historia”.

En materia de reconstrucción habitacional, indicó que “de las 55 mil viviendas que fueron destruidas, 47 mil están construidas, entregas y habitadas por familias maulinas, y aproximadamente 6.600 están en pleno proceso de construcción”, es decir, “ya estamos alcanzando una cifra superior al 98% de viviendas terminadas o en pleno proceso de construcción”, resaltando que en paralelo, “a través del subsidio de clase media y del subsidio para sectores emergentes, en esta región ya se han entregado más de 8.700 subsidios desde que se implementó hace dos años”.

En cuanto a la infraestructura regional, “tuvimos que reconstruir el puente sobre el Río Claro, que había cortado la comunicación de la Ruta 5, un puente de 124 metros de largo, más una enorme cantidad de puentes, como por ejemplo, San Camilo en Idahue, El Parrón, Botancura, en Pencahue, los Puentes Los Pellines en Constitución, Santa Ana de Chanco, La Laguna de Curepto, Cardenal Silva Henríquez de Constitución, y decenas de otros puentes que hoy día están reconstruidos y prestando sus servicios a la comunidad”.

Dijo que a ello se suma “el proyecto Ruta de Caletas del Maule, a lo largo de 160 kilómetros de litoral, que nos permitió, junto con el aporte del sector privado, reparar 13 caletas de pescadores y remodelar seis caletas emblemáticas, como Pellines, Loanco, Boyeruca, Pelluhue, Curanipe y Duao”, en marzo comienzan las obras del borde fluvial de Constitución y las obras del muelle pesquero artesanal de la Caleta Maguellines, y los nuevos edificios consistoriales para los municipios en San Clemente, Pencahue y Cauquenes”.

El Mandatario resaltó, además la inauguración del Teatro Municipal de Linares y el mejoramiento de la infraestructura deportiva, como los estadios Fiscal de Talca y La Granja de Curicó, los polideportivos en Curicó, Cauquenes, Pelluhue y Constitución, además del Gimnasio Regional de Talca.

En materia de seguridad ciudadana, sostuvo que “logramos llevar el Plan Cuadrante a muchas comunas, como por ejemplo, Molina, San Clemente, Cauquenes, San Javier, Teno, Maule, Longaví, lo que sumadas a las que ya lo tenían, como Talca, Constitución, Linares, Curicó y Parral, nos han permitido cubrir a la inmensa mayoría de la región, más del 70%”.
Finalmente, el Presidente Piñera aseguró que “me siento profundamente orgulloso del país en el cual tuve el privilegio de nacer y por cuatro años, ejercer la Presidencia de la República junto a todos los ministros, subsecretarios, intendentes y seremis, de haber entregado lo mejor de nosotros mismos, sin escatimar ningún esfuerzo por hacer de Chile un mejor país”.


CPL MAULE


El Secretario Regional del Consejo Nacional de Producción Limpia, Bryan Derpich destacó, "En el marco del desarrollo del programa Tecnomaule del Consejo Nacional de Producción Limpia, rescato las palabras del Presidente Piñera, poniendo énfasis en el impulso que el Gobierno ha dado a la reconstrucción post terremoto, la creación de empleo y la inversión del fondo nacional de desarrollo regional (FNDR) que ha dado vida a proyectos como el que estamos ejecutando y que son un claro ejemplo del sello que ha impuesto esta administración, generando un avance para nuestro país en materia de productividad y sustentabilidad. Hemos crecido más que nunca y seguiremos avanzando a paso firme al 2020 con la convicción de mejorar la calidad de vida de los maulinos, aportando con nuestro trabajo y entusiasmo, comprometidos con el medio ambiente".

Por otra parte es importante mencionar que CPL Maule, ha realizado 20 Talleres, Seminarios, Ferias y Foros para PYMES, durante el año 2013.  Se han realizado 340 visitas a empresas de los sectores Packing Frutícola, Viñas y Bodegas e Industria de la Maderera, 1000 orientaciones a distancia, telefónica y web, entrega de Manuales y Guías MTD, 30% de Control y Seguimiento a empresas asesoradas y todo en relación a las temáticas: Eficiencia Energética - Eficiencia en el uso del agua y huella de H2O, Residuos Sólidos y Líquidos,  Seguridad y Salud Ocupacional,  Reducción de Emisiones al aire y Huella de CO2. Plataformas de difusión Página web, Blogger, Flickr, Youtube, Facebook y Twitter.

Las proyecciones para el 2014 - 2015 se basan en minimizar los impactos, mejorar la capacidad de respuesta, medir su desempeño Sustentable e incorporar eco-innovación. Serán  150 nuevas visita a terreno de PyMES por Expertos de PL, 5 nuevos Sectores Productivos de la Región, 5 nuevas temáticas de Producción Limpia, Apoyo a empresas en Seguimiento y Control, 20 Talleres,Seminarios, Foros y Ferias, Entrega de nuevos MTD a través de Manuales y Guías rápidas, Integración con Planes estratégicos y otros Servicios Públicos.






Thursday, February 20, 2014

Thursday, February 13, 2014

SERCOTEC presentó su oferta de programas y servicios 2014

Programas de financiamiento para proyectos individuales y colectivos, además de servicios que ayudan en el desarrollo empresarial de un negocio, forman parte de la nueva oferta institucional 2014 que acaba de ser presentada por el Servicio de Cooperación Técnica, SERCOTEC.
Se trata de iniciativas que están destinadas a desarrollar tres pilares en los que trabaja la institución: las micro y pequeñas empresas (MIPES), los emprendedores y el entorno en el que se desenvuelven. Todas ya cuentan con sus fechas de lanzamiento, para que los interesados en desarrollar ideas de negocio se informen y comiencen a prepararlas.
José Luis Uriarte, Director Nacional de SERCOTEC, explicó que “trabajamos una oferta que se enfoca generar las condiciones para facilitar el nacimiento, crecimiento y desarrollo de emprendedores y MIPES, tal como ha sido la tónica del gobierno del Presidente Sebastián Piñera, donde en cuatro años de gestión se crearon más de 250 mil nuevos emprendimientos y esperamos que surjan muchos más”.
Oferta institucional 2014
Los primeros programas en comenzar con sus postulaciones son Iniciativas de Desarrollo Territorial (IDT) el 11 de febrero y el Programa de Creación y Fortalecimiento de Asociaciones de Micro y Pequeños Empresarios, el 17 de febrero.
El primero es un programa que financia la ejecución de proyectos que promueven la obtención de beneficios colectivos, a través del trabajo en conjunto de públicos y privados, que buscan mayor desarrollo económico local.
El segundo es un fondo concursable regional destinado a formalizar, por un lado, a grupos de empresarios, asociaciones gremiales y/o empresariales informarles, y, por otro, el fortalecimiento de asociaciones gremiales y/o empresariales ya existentes.
El lunes 3 de marzo se abren las postulaciones para el programa Iniciativas de Desarrollo de Mercado (IDM), que es un fondo concursable que otorga un subsidio para la ejecución de proyectos empresariales colectivos.
En tanto, el 4 de marzo comienza el proceso 2014 del programa Capital Semilla, fondo concursable que cuenta con tres líneas de financiamiento: Emprendimiento Línea 1 (otorga recursos entre 1 y 2 millones de pesos), Línea 2 (otorga recursos entre 2 y 3 millones de pesos) y Empresa (entrega recursos entre 3 y 6 millones de pesos).
Para meses posteriores iniciarán los siguientes programas:
Capital Abeja: Fondo concursable, sólo para mujeres, que cuenta con tres líneas de financiamiento: Emprendimiento Línea 1 y 2 (otorga recursos entre $500 mil y $1,5 millones) y Empresa (entrega recursos entre 1 y 3 millones de pesos).
Asesorías Empresariales: Corresponden a servicios que buscan disminuir brechas de competitividad de emprendedores y empresarios que recién inician o desarrollan sus ideas de negocios, junto con poner a su disposición información y orientación para su desarrollo empresarial.
Redes de Oportunidades de Negocio: Servicio que busca generar redes de trabajo empresarial, a través de la realización de encuentros, que conectan a las empresas y empresarios con una red de empresas similares y complementarias.
Promoción y Canales de Comercialización: Servicio que busca brindar a las MIPES la instancia para promocionar, difundir y/o comercializar sus productos o servicios, a través de distintos canales, tales como; ferias,  eventos de exposición y otros espacios de comercialización.
Programa  Modernización de Ferias Libres: Fondo concursable no reembolsable que busca modernizar a las ferias libres en mejoramiento de infraestructura, gestión empresarial, comercialización de productos, relación amigable con la comunidad, nivel de formalización y fortalecimiento organizacional.

Thursday, January 30, 2014

CON EXITÓ SE REALIZÓ EL TALLER "DESAFÍOS PARA LA SUSTENTABILIDAD DEL MATAQUITO"

En el Salón de la Contraloría de la región del Maule, se realizó el Primer Taller de Expertos Nest+Aguas Mataquito, por el Consejo Nacional de Producción Limpia del Ministerio de Economía, con el objetivo de identificar líneas de acción concretas entre la alianza público - privado en beneficio del desarrollo económico, social y ambiental de la comunidad.

Fue presidido por Nicolás Westenenk, Ingeniero Civil Industrial y Gerente NEST + Aguas del Consejo Nacional de Producción Limpia, además, en esta oportunidad, se realizó diversas exposiciones referentes a la Cuenca del Mataquito, a cargos de: Osvaldo Ramírez, Encargado de Extracción de Áridos de la Cuenca del Mataquito de la  Dirección de Obras Hidráulicas; Claudia Sanguenza, Académica del Centro Tecnológico de Hidrología Ambiental   de la Universidad de Talca; Eduardo Bustos, Investigador del Cambio Global de la Universidad Católica de Chile; Ana María Russo, Arquitecto de la Universidad de Chile; Bernardo Cifuentes, Ingeniero Agrónomo del Consejo Nacional de Producción Limpia y Bryan Derpich, Secretario Regional del CPL Maule.

Se contó con la presencia de diversas entidades públicas y privadas como; Dirección de General de Aguas y la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas, el Servicio Agrícola y Ganadero, SAG, la Corporación de Fomento Productivo, CORFO, La Superintendencia de Servicios Sanitarios, SISS, Servicio de evaluación ambiental, SEA, Servicio Nacional de Turismo Chile, SERNATUR, Asociación de Exportadores de Frutas de Chile A.G., ASOE y Nuevo Sur.

El Secretario Regional del Maule, Bryan Derpich, resaltó que a través del Plan Estratégico para el Desarrollo Sustentable de la cuenca hidrográfica entre el trabajo público - privado, se aspira a lograr impactos significativos en la calidad de vida de las personas, en cuanto al abastecimiento de agua potable, la generación de electricidad, riegos agrícolas, turismo y recreación, respondiendo a las necesidades y prioridades de todos los usuarios del agua. "Es fundamental la opinión de expertos que manejen temáticas medio ambientales, y que tengan directa relación con temas científicos entregando planes, estrategias y acciones, por lo tanto la participación en este taller viene a contribuir con ese conocimiento, un ambiente de participación a través de las comunidades considerando las diversas opiniones de los participantes" comentó.

Es importante destacar que la Cuenca del Mataquito tiene un caudal anual de 125 metros cúbicos y está conformada por las comunas de  Teno, Curicó, Molina, Rauco, Sagrada Familia, Hualañe, Licantén y Vichuquén. Este recurso hidrográfico cumple que múltiples funciones, el más importante es el riego de los predios agrícolas, ocupando un 90% para estos fines y sólo un 10% para el uso industrial y consumo de la población.

Claudia Sangüensa, Académica del Centro Tecnológico de Hidrología Ambiental   de la Universidad de Talca, consideró interesante la actividad, “trata de agrupar diferentes especialistas, por eso en esta ocasión expuse sobre las investigaciones que realizamos como centro tecnológico, investigación de recursos hídricos, gestión de cuenca, porque nuestro objetivo es entregar nuestra información para próximos estudios y esta oportunidad es perfecta para ello”.   

Por otra parte, la cuenca de Mataquito ha sido declarada como zona de estrés hídrico, es decir,  existe un deterioro del recurso  de agua dulce, actualmente no se entregan nuevos derechos de aguas superficiales a los usuarios, por otro lado,  en el 2007 y 2011, se han producido mortandad de peces, razón por la cual se convierte en un recurso de cuidado para las futuras generaciones.


Iván Valenzuela, Jefe del Departamento de Proyecto del Maule, NuevoSur, señaló “nosotros estamos relacionados con el tema hídrico, estamos aportando con el  tema de la contaminación en aguas, tenemos 27 tratamientos a las aguas servidas operando que obviamente se limpian se descargan y se reutilizan, por ello consideró relevante este tipos de talleres”.  







Friday, January 24, 2014

Invitación Primer Taller de Expertos Nest+ Aguas Mataquito



En el Salón de la Contraloría de la región del Maule, se realizará el Primer Taller de Expertos Nest+ Aguas Mataquito, por el Consejo Nacional de Producción Limpia de la Región del Maule, con el objetivo de identificar líneas de acción concretas entre la alianza público - privado en beneficio del desarrollo económico, social y ambiental de la comunidad. 



COLUMNA DE OPINIÓN "Estudiantes conscientes del futuro medioambiental"



Columna de Opinión del Secretario Regional del Consejo Nacional de Producción Limpia del Maule, Bryan Derpich, "Estudiantes conscientes del futuro medioambiental". 




Monday, January 20, 2014

VÍDEO CORPORATIVO DE CPL MAULE


El  Consejo Nacional de Producción Limpia de la Región del Maule, realizó un vídeo corporativo con el objetivo de plasmar el trabajo realizado por el equipo de TecnoMaule, para difundir y aclarar el trabajo que se ha desarrollado durante este tiempo, con las pequeñas y medianas empresas de la región.



Friday, January 17, 2014

PROGRAMA TECNOMAULOE REALIZÓ TALLER VITIVÍNICOLA EN SAN JAVIER


En la comuna de San Javier y con el objetivo de fortalecer la comunicación entre   el sector industrial, productores, asesores y técnicos del sector vitivinícola, se llevó a cabo el Taller Vitivinícola del Programa Tecnomaule. El Encuentro fue encabezado por el Secretario Regional del Consejo de Producción Limpia, Bryan Derpich,   y contó también con la presencia de, Ramón Lira, Director de Fomento Productivo  de la Municipalidad de San Javier y representantes .

 Para el programa Tecnomaule el área vitivinícola se ha convertido en una de las más importantes, ha trabajado con 150 empresas del rubro, por lo que fortalecer las relaciones y alianzas estratégicas es fundamental, así lo señala el Secretario Regional del CPL, Bryan Derpich "hemos encontrado más oportunidades para mejorar el uso eficiente de recursos hídricos y energéticos en esta materia, por eso estamos seguros que con estas iniciativas estrechamos las relaciones con los pequeños productores e industriales y contando con el apoyo de  INDAP, formaremos una alianza estratégica que tiene como fin que los productores utilicen metodologías de nivel nacional e internacional ”.

En la actividad el Consejo Nacional de Producción dio a conocer los objetivos y trabajos realizados del Programa de Tecnologías Limpias del Maule (Tecnomaule) poniendo énfasis en las principales  problemáticas del rubro vitivinícola en la región DEL Maule: Manejo de Residuos Líquidos y Sólidos y Normativa Ambiental, Eficiencia Energética en Bodegas y Motores de Riego y       Seguridad y Salud Laboral.

Por su  parte, Ramón Lira, Director de Fomento Productivo  de la Municipalidad de San Javier destacó, "es muy importante el rol que cumple el Programa Tecnomaule, y hoy nos ha podido clarificar cuál son los lineamientos del Consejo Nacional de Producción Limpia. Es interesante para nosotros como comuna el trabajo que realiza en el sector vitivinícola, porque contamos con más de 8 mil hectáreas de plantaciones de viñedos, un sin número de empresas agroindustriales y vitivinícolas y una gran cantidad de pequeños agricultores y es relevante que tenga conocimiento respecto a la producción limpia".

Al finalizar la Jornada se les informo a los asistentes del Tecnomaule 2.0: Programa de continuidad para el periodo 2014 en los principales rubros productivos de la Región.

Thursday, January 16, 2014

COLUMNA DE OPINIÓN: Desafíos de la Sustentabilidad dentro del sector público

El término sustentabilidad proviene del latín “sustentare”, sostener/soportar, y cada día las empresas utilizan este concepto buscando satisfacer las necesidades de los consumidores, sin descuidar los impactos económicos, sociales y ambientales. Pero, ¿Qué ocurre en el sector público, está tan avanzado como el sector privado?

La incorporación de la sustentabilidad ambiental como principio de acción en la Administración Pública Chilena, debiera ser hoy, una prioridad enfocada responsablemente, no solo a la regulación y fiscalización, sino también promoviendo asociaciones público-privadas para este fin como lo son los APL del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL).

Algunos ejemplos actuales son; la Certificación Medio Ambiental Municipal (SCAM), las Normas ISO 14.000: 2004  de gestión ambiental, las Normas ISO 9001: 2008 de gestión de procesos, las Normas 18:000:2007 de gestión para seguridad y salud ocupacional y los Programas de Mejoramiento de la Gestión (PMG) Ambiental, entre otros. 


Sobre esta base será preciso obtener más y mejores resultados, creando incentivos asociados al cumplimiento de  metas de la gestión institucional, orientaciones claras de una sola fuente, siendo necesario capacitar a los funcionarios de la Administración Pública, partiendo por quienes implementaran estos instrumentos, abordar diferentes niveles de gobierno, y la adopción en los organismos. Es una tarea importante para incorporar los principios de acción de sustentabilidad en la Administración Pública Chilena, adecuándonos a la realidad mundial, que en las últimas décadas, diversos actores han tomado medidas para alinearse con esta causa.

BRYAN DERPICH, SECRETARIO REGIONAL DEL MAULE